See дежурка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные средства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного дежурный, далее от франц. dе jour ‘днём; дневной; дежурный’, être de jour. Русск. дежу́рить, стар. дежур-майор — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачёв отмечает: калькой dе jour, очевидно, является русск. днева́льный «дежурный солдат».",
"forms": [
{
"form": "дежу́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подразделение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "транспортное средство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
"text": "А в дежурке сидел фельдшер — молодой парень Коля Вдовушкин, за чистым столиком, в свеженьком белом халате — и что-то писал.",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
},
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2009",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Акушер-ХА!», Байки, 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "Интерна на вечерний обход отправила, а сама — в дежурку. Дежурка в гинекологии роскошная. И тебе койка не такая поюзанная, как в роддоме.",
"title": "Акушер-ХА!"
}
],
"glosses": [
"помещение для дежурных"
],
"id": "ru-дежурка-ru-noun-WLCvncf8",
"raw_glosses": [
"разг. помещение для дежурных"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вечерняя Казань",
"date_published": "05 января 2003",
"ref": "«„Удобный момент“ не настал» // «Вечерняя Казань», 05 января 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "30 декабря в дежурку Вахитовского РУВД позвонили жильцы дома по улице Татарстан и сообщили, что в их подъезде ошиваются двое подозрительных парней.",
"title": "«Удобный момент» не настал"
}
],
"glosses": [
"то же, что дежурная часть"
],
"id": "ru-дежурка-ru-noun-1gt2J8k2",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что дежурная часть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Жуков",
"date": "2021",
"ref": "Вячеслав Жуков, «Подсадных уток убивают», 2021 г. [Google Книги]",
"text": "«Ага, тебе ничего, а мне влетит от дежурного», — думал старшина, окончательно приходя к решению, что не худо бы вызвать по рации «дежурку».",
"title": "Подсадных уток убивают"
}
],
"glosses": [
"транспортное средство, используемое в случае необходимости в любое время суток"
],
"id": "ru-дежурка-ru-noun-QONQzvtI",
"raw_glosses": [
"разг. транспортное средство, используемое в случае необходимости в любое время суток"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈʐurkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈʐurkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дежурная часть"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "дежурка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Транспортные средства/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного дежурный, далее от франц. dе jour ‘днём; дневной; дежурный’, être de jour. Русск. дежу́рить, стар. дежур-майор — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачёв отмечает: калькой dе jour, очевидно, является русск. днева́льный «дежурный солдат».",
"forms": [
{
"form": "дежу́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дежу́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дежу́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подразделение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "транспортное средство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
"text": "А в дежурке сидел фельдшер — молодой парень Коля Вдовушкин, за чистым столиком, в свеженьком белом халате — и что-то писал.",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
},
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2009",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Акушер-ХА!», Байки, 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "Интерна на вечерний обход отправила, а сама — в дежурку. Дежурка в гинекологии роскошная. И тебе койка не такая поюзанная, как в роддоме.",
"title": "Акушер-ХА!"
}
],
"glosses": [
"помещение для дежурных"
],
"raw_glosses": [
"разг. помещение для дежурных"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вечерняя Казань",
"date_published": "05 января 2003",
"ref": "«„Удобный момент“ не настал» // «Вечерняя Казань», 05 января 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "30 декабря в дежурку Вахитовского РУВД позвонили жильцы дома по улице Татарстан и сообщили, что в их подъезде ошиваются двое подозрительных парней.",
"title": "«Удобный момент» не настал"
}
],
"glosses": [
"то же, что дежурная часть"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что дежурная часть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Жуков",
"date": "2021",
"ref": "Вячеслав Жуков, «Подсадных уток убивают», 2021 г. [Google Книги]",
"text": "«Ага, тебе ничего, а мне влетит от дежурного», — думал старшина, окончательно приходя к решению, что не худо бы вызвать по рации «дежурку».",
"title": "Подсадных уток убивают"
}
],
"glosses": [
"транспортное средство, используемое в случае необходимости в любое время суток"
],
"raw_glosses": [
"разг. транспортное средство, используемое в случае необходимости в любое время суток"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈʐurkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈʐurkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дежурная часть"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "дежурка"
}
Download raw JSONL data for дежурка meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.